Valdem erra comme l'âme d'un huissier de justice a la recherche de la rédemption. Après plusieurs heures de recherches, il finit par s'écrouler sur la paille de l'écurie en ronflant bruyamment. Son épée lui causait un gêne immense mais pas assez grand pour l'empêcher de prendre ses aises ...